Le signe retient la poussée naturelle des forces instinctives, la femme tendant au refoulement, à là discipline affective ou à l’ingénuité. Cette contradiction fait accompagner l’élan vital d’une certaine inquiétude, d’un sentiment d’insécurité ou d’infériorité conduisant parfois à l’auto-analyse (Sainte-Beuve, Stendhal). C’est le jeune Louis XV, timide, chaste, prude, aussi bien que le vieux Charles X passé -à la dévotion.
André Barbault, Traité Pratique d’Astrologie (1961)
La Lune en Vierge indique que, dans ses expressions, le natif peut avoir des apparences trompeuses, il a l’air réticent, prudent, discret, inquiet-et fantasque. Dans l’enfance, il est généralement incompris de son entourage, surtout en nativité féminine.
Armand Barbault, Technique de l’Interprétation, Tome I (1986)
La lune bien située dans le signe de la Vierge vous rend très timide et assez réservé et cependant extrêmement serviable. Vous n’aimez pas vous imposer, ayant d’ailleurs un complexe d’infériorité. Vous êtes tranquille, pacifique, humble et modeste. Étant très prudent et même quelque peu craintif et redoutant d’assumer de trop grandes responsabilités, vous êtes qualifié pour oeuvrer en subalterne et non pour diriger les autres. Vous attachez grande importance au confort, à la sécurité, à l’hygiène et aux préparations culinaires. Le sens pratique ne vous fait pas défaut et vous êtes plus ingénieux et plus débrouillard que d’aucuns pourraient le penser.
La Lune en dissonance dans la Vierge vous rend trop timide, facilement inquiet, nerveux et affligé d’un complexe d’infériorité. Vous semblez manquer d’ambition et vous êtes trop servile. Votre intelligence est très bonne mais vous l’employez mal car vous coupez trop volontiers « les cheveux en quatre » et vous imaginez des difficultés là où il n’y en a pas. Vous vous laissez facilement rebuter par des questions de détail sans grande importance. Physiquement, vous pouvez être affligé de troubles dans l’assimilation et de désordres intestinaux. Vos soucis proviennent surtout de maladies purement imaginaires.
Georges Antarès, L’art de l’interprétation en Astrologie (1992)
Mémoire rétentive, étude scientifique, chimie, médecine pharmaceutique et diététique. Réserve et tranquillité. Occupations subordonnées. Préparation alimentaire. Analyse. Serviabilité, humilité, modestie.
Affligée : Nature servile ; médiocrité, changements d’occupation, inquiétude, grande timidité. Maladies imaginaires.
Georges Antarès, Manuel Pratique d’Astrologie (1978)
La fécondité au service du travail.
Donne de multiples changements dans le travail (aptitudes à travailler au contact du public, commerce, carrière politique, écrivain, libraire, etc…). Les qualités mentales sont développées. Excellente mémoire, facultés inventives dans les sciences ou l’occultisme (la raison permettant de tirer parti des facultés inconscientes). Réserve et sens de l’observation très poussé. Amour des humbles. Aucune ostentation. Réflexion et prudence.
Affligé : pour un homme, peut donner une épouse stérile. Troubles d’estomac. Changements trop fréquents dans l’emploi. Difficultés avec le public.
Hadès, Manuel Complet d’Astrologie Scientifique & Traditionnelle (1967)
Position accentuant les dons mentaux, l’intuition mais aussi la logique, le scrupule, l’inquiétude, le raisonnement ; en cas de mauvais aspects postule une certaine indécision vu le sens de division du signe. Le natif s’intéresse aux masses, comme théoricien, praticien, médecin, romancier, technicien, intermédiaire, etc. Sa profession postule un contact direct et utilitaire avec la foule. Localisation lunaire de refoulement ou (plus souvent) d’exploitation de l’inconscient. Une femme malade (femme, épouse, employée, soeur ou mère) peut jouer un rôle important dans la vie familiale. A l’exception des aspects violents, importance de la virginité chez les femmes rencontrées par le natif (avec des aspects violents de Saturne, connaissance de femmes frigides). Un remarquable don d’analyse (utilisé par exemple dans la médecine) s’attache souvent à cette position.
Dans une nativité féminine, importance d’un travail ou d’un commerce, réalisation de la vie familiale à travers ceux-ci. Le travail est l’occasion d’un épanouissement. Les qualités de
conscience et d’observation débouchent sur une foi (religieuse ou politique). Les amitiés se recrutent chez les personnes humbles. Chez les deux sexes : sens critique ou prémonitoire.Ex. : Kant (Critique de la Raison pure) ; Sainte-Beuve (critique littéraire), Simenon * (dont les romans mettent en scène des humbles, des petits, des ratés).
Hadès, Lune et Neptune ou les mystères de l’inconscient (1978)
Santé : La vitalité est plutôt faible et les malaises — assez fréquents — affectent surtout l’intestin.
Caractère : Bonnes capacités intellectuelles, l’imagination et la mémoire venant seconder la compréhension, le raisonnement, la logique. Plus doué pour mettre au point, pour réaliser que pour créer ou innover. Une mentalité d’employé, de collaborateur dévoué, plutôt que de chef.
Destin : Cette position ne semble guère favoriser l’élévation puisqu’elle signifie habituellement la réussite dans des rôles subalternes, dans des postes de confiance, surtout dans le commerce. Dans les thèmes favorisés cela peut cependant annoncer des collaborateurs dévoués permettant au natif de gagner largement par leur intermédiaire. Si la Lune est mal aspectée le natif aura de la peine à se faire une situation indépendante.
Henri-Joseph Gouchon, Dictionnaire Astrologique
Dans la Vierge, la Lune impartit le goût des sciences occultes, en général, fait les voyantes et accorde des songes qui se réalisent. Le sujet sera songeur, loquace, amoureux des distinctions, éprouvera de grands ennuis causés par son manque d’expérience et de réflexion, et rencontrera dans le mariage des peines et des chagrins qu’il supportera sans se plaindre.
La Lune annonce dans ce signe zodiacal, sous les aspects des maléfiques, les affections diverses du ventre et des intestins ou du foie.
Julevno, Nouveau Traité d’Astrologie Pratique, Volume I (1934)
Rêves, pressentiments dont les détails se présentent avec minutie. La Lune peut apporter non seulement la voyance, mais l’illumination. Aussi attire-t-elle vers les sciences appelées occultes. L’esprit est intuitif.
Il est aussi fantasque et irréfléchi. Mars pourra même donner des périodes d’inconscience et Saturne des troubles de l’appareil digestif, allant pour certaines femmes jusqu’à la paralysie des intestins. Pourtant la Lune dans la Vierge peut assurer longue vie. Elle présage également peu d’amour dans le mariage, avec la patience d’endurer le mari ou l’épouse.
Comme un signe ne saurait être interprété sans contrôler les autres, soulignons que si Vénus est bien disposée, quand la Lune se balance du 20e au 30e degré de la Vierge, l’union sera riche.
Egalement la présence de Vénus dans ce signe évitera les maux que la Lune pourrait annoncer. Ceux qui ont le Soleil dans la Vierge se précipitent tête baissée dans la vie, sans voir personne autour d’eux et se cognent aux obstacles. La Lune dans ce signe marque davantage encore l’irréflexion, l’aveuglement involontaire. Elle fait courir après une illusion, une pensée, un rêve et combien de châteaux en Espagne ; ce qui est fâcheux pour la situation.
Maurice Privat, L’Astrologie scientifique à la portée de tous (1935)
Le natif réagit aux stimuli en s’adaptant de façon pratique. Il réagit aux circonstances par l’analyse ; pour se sentir à l’aise, il a besoin d’évoluer dans un environnement qui lui semble ordonné.
Il s’efforce d’affiner ses réactions émotionnelles pour parfaire leur expression.
Le service des autres et la serviabilité contribuent à donner au natif une image de soi positive et l’aident à surmonter une tendance innée à la culpabilité et au manque d’assurance.
C’est en analysant le monde physique et celui des émotions, ainsi qu’en apportant des améliorations bien définies, concrètes, qu’il trouve un sentiment de sécurité.
Le besoin de disséquer ses émotions risque d’inhiber sa faculté de réaction.
Stephen arroyo, Pratique d’interprétation du thème astral (1996)
Apt to want to be considered superior intellectually because of a deep seated inferiority complex. Reserved in expression. Very critical and analytical. Not very loving. Apt to be cranky and fussy about minor details. If afflicted, bickering can become a mania. Irritation leads to bad health and this position can give indigestion and nerves due to negative emotions caused by the desire to perfect everyone else. Very proper and conservative. Needs to achieve adjustment by detachment and non? criticism of others. Strong desire to serve people but not enough understanding of the other person’s feelings. In a male chart would attract.a quiet, reserved and shy type of mate. If Moon is afflicted she would oe critical and apt to nag.
Isabel M. Hickey, Astrology A Cosmic Science (1992)
Good for the intellect, discrimination, and for business. Better fitted to be a servant than a master. The right type for traveller, teacher, clerk, carrier. Irresolute and critical, he attaches too much importance to details.
C. Aq. Libra, Astrology, its technics and ethics (1917)
The Moon in Virgo increases the mental qualities if she is well-aspected; she gives a retentive memory, a love of study along scientific or occult lines and an ambition to excel. Chemistry is the favorite of these people among the sciences and they excel as dietitians.
Max Heindel, Message of the Stars
They are rather reserved and of quiet demeanor, disliking flattery or ostentation. Unless they devote themselves to dietetics they are more successful as the servants or employees of others than in business for themselves.