Toutes les valeurs maternelles et féminines, plastiques et sensibles, convergent dans cette rencontre. Imagination, mémoire, fécondité, rêve, sensibilité, lyrisme, poésie. Le côté végétatif ou infantile peut l’emporter; l’âme peut rester fixée au passé, à l’enfance, à la maison, à la mère (mari soumis, comme Louis XII l’était à Anne de Bretagne), ou mener une destinée nomade, incohérente, errante (Baudelaire, Byroh, Debussy, Fauré, Gide, Kierkegaard).
André Barbault, Traité Pratique d’Astrologie (1961)
La Lune en Cancer indique que, dans ses expressions, le natif s’exprime avec clarté, limpidité et simplicité. Il semble se modeler sur autrui et n’avoir aucune volonté. Dans l’enfance, il est sensible, rêveur, capricieux et paresseux. Les enfants ayant la Lune en Cancer sont assez peureux la nuit.
Armand Barbault, Technique de l’Interprétation, Tome I (1986)
La Lune en bon aspect dans le Cancer vous donne une très grande sensibilité aux conditions ambiantes, vous rend sociable et très attaché à votre entourage, à votre famille. Il y a en vous un désir constant de sympathie et de compréhension. Vous aimez votre foyer et vous êtes très soucieux de confort. Vous aimez la société, la vie de famille, l’existence en groupe. Vous vous mêlez volontiers à la foule. Vous êtes respectueux des traditions. Vous vous occupez de tout ce qui concerne le « home » et vous êtes apte à tout emploi vous mettant en rapport constant avec le public. Les cours d’eau, la mer et l’eau en général vous attirent instinctivement. Votre mémoire est excellente, tandis que votre imagination est superlative et vous fait pencher vers la rêverie et la contemplation. Vous vivez plus en songeant au passé qu’en envisageant le présent.
La Lune mal aspectée dans le Cancer vous rend impressionnable et trop susceptible. Vous êtes souvent trop assujetti à votre entourage familial et vous manquez de volonté et de décision. Votre imagination vous pousse à commettre des erreurs et vous avez tendance à ne vivre que dans le regret des choses passées. D’autre part, vous vivez dans l’inquiétude de votre avenir ; vous vous imaginez toujours qu’il va vous arriver des choses désagréables. Des ennuis de famille, des chagrins dûs à votre mère, des changements parfois désagréables de domicile sont possibles. Vous êtes prédisposé aux dérangements de l’estomac. Cet organe est chez vous un point faible et il faudra éviter l’excès de boisson et de nourriture.
Georges Antarès, L’art de l’interprétation en Astrologie (1992)
Sociabilité et sympathie, traditionalisme, sensibilité aux conditions environnantes, magnétisme, amour du home et du confort. Occupations publiques et domestiques. Affligée : Assujétion à l’entourage, indolence, impressionnabilité, susceptibilité. Ennuis familiaux. Maux d’estomac.
Georges Antarès, Manuel Pratique d’Astrologie (1978)
Plus favorable pour une femme que pour un homme (qu’elle tend à féminiser). Accentue l’influence du public, de la famille, de l’opinion. Donne le goût du passé, de l’histoire. Peut conduire vers l’hôtellerie, les débits de boisson, etc… Au point de vue psychique, caractère indolent, sociable surtout dans un cercle familial dont il est dépendant. Les bons aspects de Jupiter (Jupiter est second maître du Cancer) donnent la popularité et l’aisance.
Hadès, Manuel Complet d’Astrologie Scientifique & Traditionnelle (1967)
La Lune, dignifiée dans ce signe, doit se comprendre meilleure dans une nativité féminine que dans une nativité masculine, dans laquelle elle tend à une dépendance quelconque (ce peut être, par exemple, la dépendance d’un commerce, d’une mère abusive, d’une épouse, de l’opinion, etc.). Un tel aspect privilégie une élection, une carrière politique dans une démocratie (régime marqué par la Lune) mais flux et reflux alterneront, à moins que Jupiter ne soit par ailleurs très bien soutenu.
L’histoire, le passé, les faits locaux, le folklore, etc., peuvent constituer autant de centres d’intérêts. Chez une femme, la fécondité est accentuée, comme il est normal la vie familiale et conjugale absorbe beaucoup des forces de la native. La chance et l’aisance s’inscrivent sur le plan matériel, les rapports avec l’entourage sont bons, la deuxième partie de la vie tend à un accroissement.
Ex. : Le maréchal Hindenburg, Gambetta (confiance du peuple, charges démocratiques et popularité).
Hadès, Lune et Neptune ou les mystères de l’inconscient (1978)
Santé : Résistance ou faiblesse de l’estomac selon les aspects de la Lune et sa position en maison. Parfois tendance aux maladies provoquées par l’usage de boissons non appropriées ou en excès.
Caractère : Bonté, douceur, dévouement, sociabilité, grande sensibilité et suggestibilité. Activité faible, même laisser-aller si la Lune est affligée. L’imagination reste active mais fantasque et la mémoire est assez fidèle. Amour du foyer.
Destin : Nombreux appuis familiaux (famille nombreuse dans la plupart des cas) ou protection de femmes ; nombreux changements de domicile ; le sujet aime à vivre au bord de l’eau. Succès vers la fin de la vie. Si la Lune est bien aspectée la chance est appréciable, dans le cas contraire échec par laisser-aller ou mauvaises influences ou suggestions ambiantes. Propice pour toute activité se rapportant à la mer ou aux liquides. Position également intéressante pour l’activité politique.
Henri-Joseph Gouchon, Dictionnaire Astrologique
La Lune dans le Cancer gratifie le sujet d’une nature supérieure et d’une sensibilité très grande. 11 est d’un commerce agréable, honnête, bon, se laissant tromper sans s’en apercevoir ; il adore les voyages, tout en aimant la vie de famille et le foyer domestique.
La Lune, en aspect favorable avec les autres planètes et placée dans ce signe zodiacal, élève souvent le sujet à une haute position.
Blessée dans le signe du Cancer par les maléfiques, la Lune cause
Julevno, Nouveau Traité d’Astrologie Pratique, Volume I (1934)
les maladies des poumons et du foie.
Grande sensibilité, amour de la famille et de l’intérieur souvent quitté, rejoint avec joie. Belle intelligence qui ne croit pas au mal, souvent dupe ; corps et esprit sain, si l’astre n’est pas blessé par Mars, Saturne ou Uranus. Une mauvaise influence de ces planètes peut infliger du lymphatisme et une faiblesse des poumons.
Du 10e au 20e degré on ne s’élève pas sans à-coups et l’on est menacé d’un accident peu grave en voyage, à tout le moins d’une grande fatigue.
Du 20e au 30e degré, on sera comme enveloppé de brouillards, mêlé à des questions troubles qu’une femme éclaircira. Souvent la mère, parfois l’épouse.
Maurice Privat, L’Astrologie scientifique à la portée de tous (1935)
Le natif réagit avec sensibilité, parfois excessive, et le désir de se protéger ou de protéger les autres.
C’est en maternant et en étant materné qu’il se sent en sécurité. II possède un sens inné des rythmes naturels, une grande intuition et est très sensible aux nuances les plus subtiles des émotions.
Extrêmement sensible aux ambiances et aux réactions des autres, il est souvent à la merci de ses propres humeurs.
Il peut se montrer trop protecteur ; les émotions appartenant au passé restent très vives dans son souvenir et peuvent continuer à influencer son attitude face au présent.
Stephen arroyo, Pratique d’interprétation du thème astral (1996)
Too sensitive. Must not react to feelings of those around them: Subject to moods. Easy going and sociable. The need to mother others very strong. Everything experienced held in feeling memory. Introverted on subjective levels. Conservative. Operates in a deliberate social way. Can be carried away by tides of emotions. Far too sensitive in response to environment. Can be psychic. In a male chart would attract a feminine more mother than mate.
Isabel M. Hickey, Astrology A Cosmic Science (1992)
Imaginative power, economical, psychic and very sensitive. Attached to home and to mother. Kind and pleasant in intercourse, but changeable in friendship. Liability to imitate others. He loves to live near the water and is fond of voyages.
C. Aq. Libra, Astrology, its technics and ethics (1917)
The Moon in Cancer gives a disposition which is kind, sociable and sympathetic, but indolent and averse to effort whether physical, moral or mental. These people love to drift with the tide and only bestir themselves when under the whiplash of necessity. They are often sensitive to psychic conditions, especially if the Moon is aspected by Neptune or Uranus and the nature of the aspect determines whether the influence is favorable or unfavorable. This position also gives a love of home and the comforts to be obtained there. It promotes the digestion and consequently the health if the Moon is well aspected.
Max Heindel, Message of the Stars
If afflicted it has a tendency to give digestive troubles.
Bibliothèque Internationale de Numérisation de l'Astrologie 